Biographie
ATTENTION: this is our "story" and the photos you
see her are not the latest one. For newer photos please click the relatet
links in the frame on the left.
Notre famille vit et travaille à Merano, une ville du Tirol du Sud (dans le Nord de l'Italie) dont les habitants parlent italien et allemand. Notre travail sur la musique de la Renaissance interprétée comme folk celtique nous a rendus célèbres. Nous avons joué avec succès dans des châteaux, des salles de concert et à la télévision.
This was La Zag at the end of the 90's...
Les instruments que nous utilisons sont des reconstitutions d'instruments anciens, mais nous jouons également sur des instruments modernes: ainsi
•Franco Ferrarese joue de la cornemuse, de la bombarde, du chalumeau, du cromorne, de la flûte à bec, du saz et de la guitare rythmique;
•Elfriede Rungg-Ferrarese joue de la vielle à roue, du tambourin à cordes, de la flûte à bec, de l'accordéon diatonique et des percussions;
•Anna Florina Ferrarese joue des percussions, de la flûte à bec et de l'accordéon diatonique;
•Anna Viola Ferrarese joue du violon, du tambourin à cordes et des percussions.
De plus, nous chantons tous les quatre à plusieurs voix, ce qui fait une grande part de notre succès!
En prenant nos sources dans la musique du Moyen-âge et de la Renaissance, nous avons développé ce qui fait notre spécificité à "La Zag": nous assemblons des structures mélodiques et harmoniques anciennes avec des éléments de musique ethnique et de musique pop. Et c'est ce qui donne ces chansons mêlant langues et périodes historiques, si bien accueillies par notre public.
(cliquer pour agrandir - 126 KB)
Voici "La Zag":
•Franco Ferrarese:
Franco Ferrarese est né à Bolzano dans le Tirol du Sud (en Italie du
Nord). Il étudie la musique à l'Institut Orff à Salzbourg (Autriche)
où il rencontre sa future femme Elfriede. Il travaille pendant un an avec
une compagnie de danse historique à Londres. Puis il enseigne dans une
école supérieure de musique à Nürnberg (Allemagne). Rentré en Italie,
il y enseigne pendant quelques années puis se consacre à la
musique avec sa famille et fonde le groupe "La Zag".
•Elfriede Rungg-Ferrarese:
Née en Autriche, elle partage avec dévouement les aventures et la vie
musicale de son mari Franco.
•Anna Florina Ferrarese:
Née en 1982 à Merano, dans le Tirol du Sud, elle passe de la percussion
classique qu'elle a travaillé pendant 6 ans à la percussion ethnique.
•Anna Viola Ferrarese:
Née en 1985 à Merano, dans le Tirol du Sud, elle étudie le violon chez
le professeur Praful U. Mitterstainer.